Australia: Adelaida, del 9 al 11 de abril de 2001

Declaración Primera--Reiteración de la declaración de posición sobre la Organización Mundial del Comercio (OMC)

En su reunión de Adelaida, el Grupo Comercial del Vino reiteró a los gobiernos asistentes, los siguientes conceptos planteados anteriormente en las reuniones de Santiago y Queenstown con respecto a la OMC:

1. Que reduzcan los impuestos sobre el vino a un nivel que maximizará un acceso significativo a los mercados y minimizará la obstaculización del comercio.

2. Que eliminen las subvenciones para la exportación de la producción de uvas y vino en todas sus formas.

3. Que aseguren el cumplimiento, conforme a las actuales obligaciones que pesan sobre los miembros de la OMC, con respecto al Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, al Acuerdo MSF y al ADPIC.

4. El Acuerdo ADPIC no debe ser objeto de reconsideración.

Declaración Segunda--Vino para vino

Los miembros del Grupo Comercial del Vino exhortan conjuntamente a sus respectivos gobiernos que se acojan al principio por el cual el vino no debe emplearse como represalia en conflictos comerciales entre los países miembros con respecto a productos distintos al vino.

Declaración Tercera-- Las reglas del etiquetado de vinos

Los miembros del Grupo Comercial del Vino exhortan conjuntamente a sus gobiernos que aseguren que las reglas del etiquetado de vinos no se empleen para debilitar las disposiciones del AAM al exigir la divulgación de prácticas enológicas, a menos que tal divulgación sea requerida para proteger la salud y seguridad de los consumidores.

La industria de Argentina, en el interés de mantener el consenso dentro del Grupo Comercial del Vino y manteniendo su apoyo de la carta presentada por el Instituto Nacional de Vitivinicultura No. 152 D.N. con fecha del 4 de abril de 2001, ha decidido abstenerse de la presente declaración.

Declaración Cuarta--Acuerdo de aceptación mutua sobre prácticas enológicas

El Grupo Comercial del Vino desea expresar su profundo agradecimiento a los gobiernos que aprobaron el texto del AAM aquí en Adelaida. El grupo también desea expresar su gran decepción por la decisión de tres gobiernos miembros quienes han decidido no aprobar el AAM en este momento.

Por lo tanto, el Grupo Comercial del Vino exhorta que todos los gobiernos participantes en el Foro de Productores de Vino del Nuevo Mundo firmen el AAM a la mayor brevedad y no después del 30 de septiembre de 2001.

La industria de Argentina, en el interés de mantener el consenso dentro del Grupo Comercial del Vino y manteniendo su apoyo de la carta presentada por el Instituto Nacional de Vitivinicultura No. 152 D.N. con fecha del 4 de abril de 2001, ha decidido abstenerse de la presente declaración.

Declaración Quinta--Codex Alimentarius

El Grupo Comercial del Vino exhorta a los miembros del Foro de Productores de Vino del Nuevo Mundo que presten especial atención en su participación en las actividades de la Comisión del Codex Alimentarius con respecto al vino. En particular, el Grupo Comercial del Vino exhorta que se constituya el Comité de Expertos bajo el AAM a la entrada en vigor del acuerdo y que se incluya entre sus responsabilidades la coordinación de temas relativos al vino en el Codex.

 

Regresar al principio