República Argentina: Mendoza, del 2 al 4 de diciembre de 2002

Declaración industrial del Grupo Mundial del Comercio del Vino sobre el Reglamento N° 753/02 de la CE

La sección industrial del Grupo Mundial del Comercio del Vino reconoce y elogia la acción decisiva tomada colectivamente por sus gobiernos miembros y otros países de ideas afines para convencer a la Comisión Europea de aplazar la introducción del Reglamento N° 753/2002 de la CE hasta el 1º de agosto de 2003.

La industria recuerda al sector gubernamental que queda solamente un periodo corto antes de que el Reglamento entre en vigor. La industria cree que el Reglamento no sólo contradice las reglas de la Organización Mundial del Comercio, sino también presentará a la industria un obstáculo al comercio innecesario, engorroso y caro, así representando una importante amenaza comercial a todas nuestras industrias vinícolas.

Por consiguiente, el sector industrial reafirma su declaración de oposición al Reglamento N° 753/2002 de la CE, emitida al sector gubernamental en Ciudad del Cabo (véase la declaración adjunta) e implora a nuestros gobiernos que sigan oponiendo la implementación del reglamento. Además, la Sección Industrial del Grupo Mundial del Comercio del Vino insta al sector gubernamental a que se una a entidades de ideas afines en todos los foros disponibles y que tome toda acción posible para prevenir la implementación del Reglamento.

Iniciativa exploradora de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC)

Durante la última reunión del Grupo Mundial del Comercio del Vino celebrada en Cuidad del Cabo, la sección industrial solicitó que los miembros de APEC del Grupo Mundial del Comercio del Vino presentaran conjuntamente una iniciativa "exploradora" expresando los conceptos del Acuerdo de aceptación mutua sobre prácticas enológicas (AAMPE) a las Reuniones Ministerial y de Líderes de APEC.

Es crítico que el Grupo Mundial del Comercio del Vino juegue un papel de liderazgo en el desarrollo de políticas y reglamentos sensatos en estos mercados.

Primero, el AAMPE no es un conjunto de normas de elaboración de vinos, pero los reglamentos de vinicultura aprobados por cada país miembro podrían incorporarse en una norma o documento similar, que entonces podría presentarse a los demás miembros APEC para su consideración como iniciativa exploradora. Dicha norma de producción mejoraría la aceptación internacional de vinos producidos en la región de Asia-Pacífico, mientras la adopción de los principios del AAMPE promovería el comercio libre y abierto del vino, tanto dentro de la región como internacionalmente. Esto podría resultar en un beneficio importante para las industrias vinícolas emergentes en estos países y representaría un precursor esencial para que países firmen el AAMPE.

Segundo, al adoptar los principios del AAMPE, en particular los de los artículos 5 y 6, con el tiempo se establecería una norma para el comercio del vino y se podría iniciar negociaciones sobre el etiquetado en APEC. Firmar el AAMPE parece redundar en beneficio de países tanto productores como consumidores.

Tercero, podríamos usar la iniciativa para establecer acuerdos de reconocimiento mutuo entre los órganos de certificación y pruebas del vino para reducir obstáculos no arancelarios y facilitar el comercio.

La sección industrial del Grupo Mundial del Comercio del Vino ha formado un grupo de trabajo para establecer una base de cooperación mutua que los gobiernos pueden presentar a los gobiernos miembros de APEC. El grupo de trabajo presentará sus hallazgos iniciales al sector industrial del Grupo Mundial del Comercio del Vino durante su primera reunión del 2003.

Declaración del Grupo Mundial del Comercio del Vino sobre la participación en el Grupo

Considerando las deliberaciones del Grupo sobre los modos de participación,

Considerando los sentimientos expresados por Corrado Pirzio-Biroli en su discurso del 29 de noviembre de 2002,

Considerando la declaración de la sección industrial reflejando la urgencia de rechazar el reglamento N° 753/2002 de la CE,

Considerando los asuntos importantes que considerará la Organización Mundial del Comercio en Cancún en septiembre del 2003,

Considerando los aspectos comunes de muchos de los intereses de los miembros industriales del Grupo y la industria europea,

Recordando el deseo subyacente del Grupo de maximizar la participación de todas las economías consumidoras y productoras y sus industrias vinícolas respectivas,

Considerando que el discurso del 29 de noviembre reconoce el éxito del Grupo hasta la fecha y su papel importante en la industria vinícola mundial,

La sección industrial del Grupo:

Recomienda que la sección industrial celebre una reunión informal en la primera oportunidad posible con sus colegas europeos para explorar las áreas de cooperación mutua,

Apoya las iniciativas de gobierno para resolver los modos de participación en el Grupo,

Insta al sector gubernamental que se reúna con sus colegas europeos en conjunción con la próxima reunión del Grupo.

Relaciones del Grupo Mundial del Comercio del Vino con Europa

El grupo industrial del Grupo Mundial del Comercio del Vino dio su atenta consideración al discurso del 29 de noviembre del Comisario Europeo encargado de la Agricultura, Franz Fischler.

Reconociendo el público a quien se dirigió y la larga historia de relaciones entre el nuevo y el viejo mundo sobre el vino, no obstante, vemos mensajes positivos en este discurso.

Dichos mensajes sugieren, quizá, la posibilidad de un acercamiento y una relación más proactiva con los funcionarios de la UE y la industria vinícola europea por el Grupo.

Por lo tanto, animamos a los representantes gubernamentales del Grupo a considerar entablar una conversación sobre el particular con la UE en continuación a esta posible tentativa de acercamiento europeo.

Por nuestra parte, como miembros industriales del Grupo, hemos acordado que debemos reunirnos pronto con representantes del sector vinícola europeo y hemos establecido un grupo de trabajo para considerar nuestro enfoque.

 

Regresar al principio