Propuesta sobre el etiquetado

El Grupo Industrial de los Productores de Vino del Nuevo Mundo (NWWP) recomienda lo siguiente a los gobiernos de los Productores de Vino del Nuevo Mundo

Que se comprometan a tomar medidas para que sus representantes se reúnan lo más pronto que sea factible con vistas de concluir un Acuerdo sobre la harmonización de la información obligatoria del etiquetado y el reconocimiento mutuo de otras prácticas del etiquetado de vinos.

La industria también manifiesta su firme apoyo en principio al documento FIVS sobre el etiquetado y recomienda que los países Productores de Vino del Nuevo Mundo deben apoyar y mantenerse al tanto del progreso de la presentación de FIVS ante la OIV.

Para dicho Acuerdo, también se deben tomar en cuenta lo siguiente:

1.1 Los productores de vino deben ser libres de etiquetar sus productos como consideren conveniente siempre que cumplen con las leyes aplicables sobre indicaciones geográficas y propiedad intelectual y que dicha información sea comprobable
1.2 No se debe exigir una etiqueta delantera o principal como tal
1.3 Además de la información mínima prescrita, el productor podrá ofrecer al consumidor información precisa y descriptiva.

Declaración sobre otras cuestiones de etiquetado de vinos

El Grupo Industrial de los Productores de Vino del Nuevo Mundo ha acordado considerar en su próxima reunión un informe detallado sobre otras cuestiones de etiquetado, incluidas:

• Declaraciones sanitarias
• Pruebas de porcentaje para cosechas, variedades e indicaciones geográficas
• Asuntos de aprobación de etiquetas
• Tolerancia del nivel de alcohol (medición de índices químicos)
• Mezclas de múltiples variedades, regiones, países y cosechas
• Marcas / marcas registradas / indicaciones geográficas
• Idiomas (etiquetas bilingües)
• Declaraciones de importadores
• Términos descriptivos
• País de origen
• Otros asuntos

Plazo

• Los países deben enviar los reglamentos actuales sobre dichas cuestiones al Coordinador del Grupo de Trabajo, Bruce Drinkwater, en dos meses
• Un documento se redactará y se considerará en una Reunión de Trabajo en junio
• El Grupo de Trabajo incluirá: Willie de Klerk, Frederico Mekis, Bob Kalik, Tony Battaglene, Philip Gregan, Bert Silk
• El documento se considerará en la próxima reunión

Declaración sobre la chaptalización

Con respecto a la definición de vino contenido en el borrador del Acuerdo de Aceptación Mutua, hemos considerado y tratado un documento sobre la chaptalización y hemos convenido en considerar el asunto en mayor detalle en un futuro en vista de desarrollos en las prácticas enológicas internacionales.

Declaración sobre el Acuerdo de Aceptación Mutua del Grupo Industrial de los Productores de Vino del Nuevo Mundo

• Al considerar la declaración de Santiago del Grupo Industrial de los Productores de Vino del Nuevo Mundo y la revisión del borrador del AAM del 28 de febrero de 2000 en Queenstown:
• Apreciamos el hecho de que los procesos gubernamentales exigen una atención cuidadosa a los detalles del acuerdo propuesto
• Reconocemos que se ha logrado un progreso importante en definir una posición común
• Tenemos en cuenta que para que el acuerdo funcione, debe ser obligatorio y debe contar con un mecanismo para resolver controversias en caso de que surjan entre las partes de una manera que reconozca los principios en los cuales se basa el acuerdo. También debe prevenir su recurrencia.
• Reconocemos que el establecimiento de un modelo sólido facilitará la adopción de dicho acuerdo por otros países
• Exhortamos a los gobiernos que finalicen el texto del acuerdo en dos meses, así aprovechándonos del ímpetu de las reuniones de Santiago y Queenstown
• Tenemos en cuenta que esto abrirá el camino para un acuerdo sobre el etiquetado en de los Productores de Vino del Nuevo Mundo

Declaración sobre la OIV

El Grupo Industrial de los Productores de Vino del Nuevo Mundo exhorta a sus respectivos gobiernos que aseguren que, en el contexto de su reexaminación, la OIV debe ser una organización cuyos objetivos se reevalúen periódicamente y que se determinen por consenso. Sus decisiones deben basarse en la ciencia y deben ser tomadas por todos sus miembros.

Reiteración de la declaración de posición sobre la Organización Mundial del Comercio (OMC)

En su reunión de Nueva Zelanda, el Grupo Comercial del Vino reiteró a los gobiernos asistentes, los siguientes conceptos planteados anteriormente en la reunión de Santiago con respecto a la OMC:

1. Que reduzcan los impuestos sobre el vino a un nivel que maximizará un acceso significante a los mercados y minimizará la tergiversación del comercio.

2. Que eliminen las subvenciones para la producción y exportación de uvas y vino en todas sus formas.

3. Que aseguren el cumplimiento con las obligaciones existentes de los miembros de la OMC con respecto al Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, al Acuerdo MSF y al ADPIC.

4. El Acuerdo ADPIC no debe considerarse de nuevo.

Regresar al principio